Frère Jacques is a song that is played in Until Dawn in three chapters.
Overview[]
The song was played three times in Until Dawn.
- The first is in Chapter 2 as an instrumental, when Sam opts to opens the music box in Hannah's bedroom.
- The second is at the dollhouse in Chapter 6, before Ashley unlocks it, and is played the same way it is in the music box.
- The final time is at the start of the final chapter sang by Hannah and Beth, when Josh begins to go insane from isolation, and symbolizes his guilt at sleeping through his sisters' deaths.
Lyrics[]
French[]
Frère Jacques, Frère Jacques,
Dormez-vous? Dormez-vous?
Sonnez les matines, sonnez les matines
Ding dang dong, ding dang dong.
English[]
Are you sleeping, are you sleeping?
Brother John, Brother John?
Morning bells are ringing, morning bells are ringing
Ding dang dong, ding dang dong.
Trivia[]
- Are You Sleeping? is the English translation of the original French song title, Frère Jacques.
- The song also appears in Rush of Blood.
Music
| |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Until Dawn Original Soundtrack | |||||||
| O Death | |||||||
| Other Music | |||||||
| Frère Jacques | Hey Hey Hey | ||||||